De inplanting van het gebouw houdt rekening met de problemen op het vlak van de oriëntatie, het uitzicht en de natuurlijke hellingen van het terrein, evenals met de afstand, de uitlijning en de typologie van de aangrenzende gebouwen. Het gebouw bestaat uit 2 van elkaar onderscheiden volumes die het mogelijk maken om rekening te houden met de niveauverschillen van het betrokken terrein.
Het eerste volume op straatniveau dient als fundering voor het tweede aan de straatkant en is gedeeltelijk ingegraven. Het herbergt de garages en een kelder.
Het tweede volume wordt ingenomen door de leefruimtes, het heeft een zadeldak dat loodrecht op de weg staat, het is gedeeltelijk gezet op het natuurlijke terrein aan de achterzijde en op het eerste volume voor het voorste deel. De beoogde vorm is in dit geval identiek aan de vormen die we in de directe omgeving van het project kunnen vinden. De volumes blijven eenvoudig en hebben goede proporties. De bovenste delen van het onbebouwde garagevolume worden gebruikt als terras voor de slaapkamers of als groendak aan de straatkant.
Om deze twee afzonderlijke volumes te bereiken werden verschillende toegangen gerealiseerd. De eerste, voor de toegang tot de garages, bevindt zich ter hoogte en op een paar meter afstand van de weg. Deze toegang, die als parkeerzone gebruikt kan worden, werd behandeld met grastegels om hem zo discreet mogelijk te houden.